Con assegnamenti casuali, controllo del placebo, studi a lungo termine delle diverse possibilità.
So we do random-assignment, placebo-controlled, long-term studies of different interventions.
Software ComSoft Professional – disponibile opzionalmente – che offre diverse possibilità per un'analisi dettagliata dei valori di temperature e umidità
ComSoft Professional software – also available – offers you various options for analyzing the measured temperature and humidity values
Ho selezionato diverse possibilità, tutte consone ad una giovane donna in circostanze così dolorose.
Well, I've selected several prospects suitable to a young lady in bereaved circumstances.
Ora, nella maggior parte delle situazioni che affronterete, avrete diverse possibilità.
Now... in most of the situations you'll encounter... you will have several options. Most important, don't stop thinking.
Da allora la Commissione ha effettuato un'ampia consultazione pubblica e una valutazione di impatto approfondita delle diverse possibilità.
Since then, the Commission has engaged in a wide-ranging public consultation and an in-depth impact assessment of different options.
Enforex ti offre diverse possibilità di alloggio in modo che ti senta comodo, come se fossi a casa tua.
At Enforex we have various options available for your accommodation needs to make you feel comfortable, as if you had never left home.
Suunto Connected Family con Ambit3 ti offre diverse possibilità di verificare il tuo stato di recupero.
The Suunto Connected Family with Ambit3 offers various ways to follow your recovery.
Okay, beh, hai diverse possibilità da valutare.
OK, well, you have a few options to explore.
Quindi devi scegliere tra diverse possibilità di carriera.
So you need to decide on some career options.
SNMP, RMON, WEB/CLI/Telnet Log-in offrono diverse possibilità di gestione
WEB/CLI managed modes, SNMP, RMON bring abundant management features
I partecipanti avranno diverse possibilità di interagire con i responsabili politici.
Participants will have a number of ways to interact with policy makers:
4.3 Il cliente ha a disposizione diverse possibilità di pagamento, illustrate sul sito Internet del venditore.
4.3 The payment option(s) will be communicated to the customer in the online shop of the seller.
L'abbondanza di grafica e diverse possibilità è semplicemente incredibile.
The abundance of graphics and different possibilities is simply amazing.
Trelleborg Sealing Solutions offre diverse possibilità per ottimizzare i processi di acquisto attraverso l'Electronic Data Interchange (EDI):
Trelleborg Sealing Solutions offers multiple approaches using electronic data interchange (EDI) to optimize the supply chain:
È divertente pensare alle diverse possibilità e di solito è piuttosto divertente se si pensa a come si comporterebbero quelle modifiche nella vita di tutti i giorni.
It’s fun to think about the different possibilities and usually pretty funny if you think about how those modifications would play out in the day to day life.
Incentiviamo lo scambio globale tra le sedi e offriamo diverse possibilità per maturare esperienze internazionali.
We encourage exchange across our locations and offer various opportunities to gain international experience.
Offriamo diverse possibilità di carriera e, laddove possibile, consentiamo la flessibilità, in modo da bilanciare le esigenze lavorative con quelle della vita personale.
We offer plenty of career options and, wherever possible, we allow flexibility, so you can balance the demands of work and personal life.
Questo è un vero mal di testa e non hai mai avuto il tempo di chiarire le diverse possibilità offerte da questo software?
This is a real headache and you have never taken the time to clarify the different possibilities offered by this software?
Lo strumento di disegno integrato fornisce diverse possibilità di illustrazione, tra cui una vasta collezione di simboli geografici e storici.
The built-in drawing tool provides several possibilities for illustration, including a large collection of geographical and historical symbols.
Oltre all'ampia porta scorrevole, è possibile stabilire l'altezza della porta opposta al lato dell'autista scegliendo fra tre diverse possibilità.
In addition to the wide sliding door, you can choose between three entry-level options at the height of the co-driver’s door.
L'offerente che abbia partecipato ad una gara per un appalto pubblico e ritenga di essere stato discriminato, o abbia rilevato irregolarità nella procedura, dispone di diverse possibilità per ottenere un risarcimento.
If you have taken part in a public tender and feel that you have been discriminated against, or you noticed irregularities in the procedure, you have several possibilities to seek redress.
I rapporti tra i paesi che hanno diverse possibilità economiche sono stati sottoposti alle disgrazie del passato.
Mutual relations among states with different economic capacities are still subject to the afflictions of the past.
Tuttavia, quando Instagram non pubblicherà video, ci sono diverse possibilità, la più semplice è quella di riavviare il telefono e caricare nuovamente il video.
However, when Instagram won’t post video, there are several possibilities, the easiest one being restarting the phone and uploading again the video.
Il sistema flessibile offre diverse possibilità in quanto può essere esteso in forma modulare.
The flexible system offers diverse possibilities as it can be extended in modular form.
Software ComSoft Professional – a pagamento – che offre diverse possibilità per un'analisi più dettagliata dei valori di temperatura rilevati
Software ComSoft Professional – optional – provides you with additional possibilities and a more detailed analysis of the temperature values
L'Hotel Eden offre diverse possibilità d'intrattenimento, quali laboratori di hobbistica, una scuola di lingua croata e vari sport terrestri o acquatici, quali il polo, la pallacanestro, il tennis, il badminton e le bocce.
Hotel Eden provides diverse entertainment facilities such as hobby workshops, a Croatian language school and various land or water sports like water polo, basketball, tennis, badminton and boccie.
Lo strumento NCFF sarà sviluppato in due fasi: una fase pilota consentirà di sperimentare diverse possibilità di finanziamento, al fine di concentrarsi sugli approcci più idonei in una seconda fase, operativa.
The NCFF will be developed in two phases: a pilot phase will allow testing different financing options, in order to focus on the most suitable approaches in a second — operational — phase.
Vi offriamo diverse possibilità di iscrizione, inoltre possiamo accettare diverse valute straniere per l’iscrizione Premium.
We now offer a various selection of pricing options and the ability to accept various foreign currencies for Premium membership.
Rapporti completi, con diverse possibilità di classificazione e classificazione.
Complete reports, with different sorting and classification possibilities.
Per lo studio ci sono anche diverse possibilità.
For study there are also several possibilities.
Software ComSoft Professional – disponibile opzionalmente – che offre diverse possibilità per un'analisi dettagliata di pressione assoluta, temperature e umidità
ComSoft Professional software – also available – offers various options for carrying out detailed analysis of the temperature values
In diversi periodi della vita, insegna Feng Shui, l'uomo ha aperto diverse possibilità, il destino offre diverse opportunità.
In different periods of life, teaches Feng Shui, the man opened various possibilities, fate gives different opportunities.
Il design del corridoio nelle fotografie del nostro articolo dimostra le più diverse possibilità per decorare una stanza elegante.
The design of the hallway in the photographs of our article demonstrates the most diverse possibilities for decorating a stylish room.
Zagabria offre ai suoi visitatori l'atmosfera barocca della Città Alta, mercati all'aperto pittoreschi, diverse possibilità di shopping, un'abbondante selezione di prodotti artigianali e una squisita cucina tradizionale.
Zagreb can offer its visitors the Baroque atmosphere of the Upper Town, picturesque open-air markets, diverse shopping facilities, an abundant selection of crafts and a choice vernacular cuisine.
Per offerte di nuovi appartamenti, per case o immobili commerciali, per contratti o fatture, ci sono diverse possibilità di utilizzare la tua carta da lettera aziendale.
From offers for new apartments, houses or commercial properties, to contracts or invoices, there are lots of different possibilities for using your business letterhead.
c) adottare una prospettiva di lungo termine quando si raffrontano i costi relativi al ciclo di vita delle diverse possibilità di investimento;
(c) taking a long-term perspective when 'life-cycle' costs of alternative options for investment are compared;
In base alle diverse possibilità di classificazione, il nostro sistema assegna un profilo numerico che permette agli utenti di rendersi conto del grado di poca serietà di ogni numero di telefono. Recensioni recenti
Due to the several classifying parameters in our system a number profile will develop in order to be able to judge the reliability/respectability of the respective telephone number.
Diverse possibilità di visualizzazione: Puoi scegliere fra sei stili grafici.
Various display options: You can choose from six graphic styles.
Apparirà una pagina che mostra le diverse possibilità di esercizio.
A page showing different exercises possibilities will appear.
ContiTech offre diverse possibilità per la presentazione e lo stoccaggio dei prodotti.
ContiTech offers you a range of options for product presentation and storage.
In questo articolo, offriamo alcune idee originali per la creazione di un sito del genere, che sono progettati per diverse possibilità e possono anche essere eseguiti da soli.
In this article, we offer some original ideas for creating such a site, which are designed for different possibilities and can even be performed by themselves.
Nelle immediate vicinanze si trovano diverse possibilità di shopping e divertimento, tra le quali boutique, ristoranti e bar.
Various shopping and entertainment venues such as boutiques, restaurants and bars are located in the immediate vicinity.
Si raccomanda alle organizzazioni interessate di leggere la guida del programma per saperne di più sulle diverse possibilità di finanziamento.
Interested organisations are encouraged to read the Programme Guide to find out more about the different funding opportunities.
E ci sono diverse possibilità, come un crescente cerchio di reciprocità, nel senso che le dà Robert Wright,
And there are a number of possibilities, such as increasing circles of reciprocity in the sense that Robert Wright argues for.
Vi serve anche considerare tutte le diverse possibilità di trasporto.
You need to look at all of the different transportation routes as well.
E abbiamo immaginato tutte le diverse possibilità.
And we imagined every distinct possibility we could.
e ci dice che la nostra realtà si ramifica continuamente in diverse possibilità, proprio come un corallo.
And it tells us our reality is continually branching into different possibilities, just like a coral.
(Risate) I bambini sono molto più aperti alle diverse possibilità.
(Laughter) Kids are more engaged with open possibilities.
Giusto. Quello che i bambini fanno diversamente, è che cominciano dal marshmallow, e costruiscono prototipi, uno dopo l'altro, tenendo sempre in cima il marshmallow, hanno quindi diverse possibilità di aggiustare prototipi traballanti lungo il cammino.
What kindergarteners do differently is that they start with the marshmallow, and they build prototypes, successive prototypes, always keeping the marshmallow on top, so they have multiple times to fix when they build prototypes along the way.
2.0220019817352s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
So we do random-assignment, placebo-controlled, long-term studies of different interventions. 